The illustrations are rich, evocative and complex...
Koinei te Whare na Haki i Hanga
Koinei te Whare nā Haki i Hanga is a complex weaving together of the nursery rhyme with the cultural, historical and environmental context. The illustrations are rich, evocative and complex, and reward being looked at again and again.
Translated by Piripi Walker
Koinei te kuri,
Nana i whaiwhai te ngeru,
Nana te kiore i whakamate,
Nana i kai te mata,
I haupu ra i te whare,
Te whare na Haki i hanga.
…The House that Jack Built in te reo Māori, translated by Piripi Walker and edited by Hone Apanui.
Country of Origin New Zealand Reader Age 5-7 year, 6-8 year Book Size 24.5 × 29.5 cm 24.5 × 29.5 cm ISBN KoineiteWharenaHakiiHangaTheHousethatJackBuiltTeReoMaoriedition 9781877467790
Do you love curiously good books for children?
Join our newsletter
Be first to discover new books, receive our latest blog articles, and enter exclusive competitions