What were the challenges of the translation process? I am really enthusiastic about the translation and even find the story funnier in English. Some of the punchlines work better because the sentences are shorter in English.
Duck’s Backyard: Q&A with Ulrich Hub
Ulrich Hub trained as an actor and now lives in Berlin, Germany. He works as a director for stage and writes plays, screenplays and children’s books, which have won numerous awards. What inspired the story of the blind chicken and the duck with a limp? When we use these phrases in German we… Read more »